-
1 зимнее содержание
1) Agriculture: winter housing, winter keeping, wintering (скота)2) Construction: snow and ice control (дороги)3) Painting: winter management -
2 тепляк
2) Engineering: cold protecting enclosure, defroster (для размораживания вагонов), defrosting building, defrosting house (для размораживания вагона), frost protection housing, warming room, winter shelter3) Agriculture: inclosure4) Construction: curing tent, enclosure (при зимнем строительстве), heated enclosure (для зимнего бетонирования), heated housing, overall housing, shelter, thaw shed (помещенние для хранения материалов), enclosure (при зимних работах)5) Building structures: hutch ("SFERA" BC LLC/STSN) -
3 содержание
с.1) филос. content, substanceфо́рма и содержа́ние — form and substance / content
2) ( количественная доля) contentсодержа́ние кислоро́да в во́здухе — content of oxygen in the air
преде́льно допусти́мое содержа́ние (вредного вещества) — maximum allowable concentration
3) (излагаемое в документе, книге) contents plсодержа́ние письма́ [кни́ги] — contents of a letter [a book]
кра́ткое содержа́ние — summary, abstract
4) ( оглавление) table of contents5) ( смысловое наполнение) content, meaningсодержа́ние его́ жи́зни — the meaning of his life
6) ( изоляция) confinementсодержа́ние под стра́жей / аре́стом — custody
7) ( размещение животных) keeping; housingзи́мнее содержа́ние скота́ — winter keep of cattle
кле́точное содержа́ние — cage housing
свобо́дное содержа́ние — loose housing system
сто́йловое содержа́ние — stabling; stable nursing system
8) (меры и расходы, связанные с необходимостью содержать кого-что-л) keeping, upkeep; maintenanceрасхо́ды по содержа́нию — maintenance / running costs
содержа́ние персона́ла — upkeep of personnel
быть на содержа́нии у кого́-л — be kept / supported by smb
о́тпуск без сохране́ния содержа́ния — holiday without pay брит.; unpaid vacation амер.
-
4 омшаник
-
5 омшаник
См. также в других словарях:
Winter Park — Winter Park, CO U.S. town in Colorado Population (2000): 662 Housing Units (2000): 1231 Land area (2000): 8.059109 sq. miles (20.872995 sq. km) Water area (2000): 0.000000 sq. miles (0.000000 sq. km) Total area (2000): 8.059109 sq. miles… … StarDict's U.S. Gazetteer Places
Housing first — is a relatively recent innovation in human service programs and social policy regarding treatment of the homeless. Rather than moving homeless individuals through different levels of housing, known as the Continuum of Care, whereby each level… … Wikipedia
Winter — Winter, WI U.S. village in Wisconsin Population (2000): 344 Housing Units (2000): 200 Land area (2000): 0.798403 sq. miles (2.067855 sq. km) Water area (2000): 0.000000 sq. miles (0.000000 sq. km) Total area (2000): 0.798403 sq. miles (2.067855… … StarDict's U.S. Gazetteer Places
Winter Beach — Winter Beach, FL U.S. Census Designated Place in Florida Population (2000): 965 Housing Units (2000): 405 Land area (2000): 6.887031 sq. miles (17.837328 sq. km) Water area (2000): 0.012582 sq. miles (0.032587 sq. km) Total area (2000): 6.899613… … StarDict's U.S. Gazetteer Places
Winter Beach, FL — U.S. Census Designated Place in Florida Population (2000): 965 Housing Units (2000): 405 Land area (2000): 6.887031 sq. miles (17.837328 sq. km) Water area (2000): 0.012582 sq. miles (0.032587 sq. km) Total area (2000): 6.899613 sq. miles… … StarDict's U.S. Gazetteer Places
Winter Garden — Winter Garden, FL U.S. city in Florida Population (2000): 14351 Housing Units (2000): 5861 Land area (2000): 12.057201 sq. miles (31.228005 sq. km) Water area (2000): 0.024336 sq. miles (0.063031 sq. km) Total area (2000): 12.081537 sq. miles (31 … StarDict's U.S. Gazetteer Places
Winter Garden, FL — U.S. city in Florida Population (2000): 14351 Housing Units (2000): 5861 Land area (2000): 12.057201 sq. miles (31.228005 sq. km) Water area (2000): 0.024336 sq. miles (0.063031 sq. km) Total area (2000): 12.081537 sq. miles (31.291036 sq. km)… … StarDict's U.S. Gazetteer Places
Winter Gardens — Winter Gardens, CA U.S. Census Designated Place in California Population (2000): 19771 Housing Units (2000): 7423 Land area (2000): 4.457858 sq. miles (11.545798 sq. km) Water area (2000): 0.000000 sq. miles (0.000000 sq. km) Total area (2000): 4 … StarDict's U.S. Gazetteer Places
Winter Gardens, CA — U.S. Census Designated Place in California Population (2000): 19771 Housing Units (2000): 7423 Land area (2000): 4.457858 sq. miles (11.545798 sq. km) Water area (2000): 0.000000 sq. miles (0.000000 sq. km) Total area (2000): 4.457858 sq. miles… … StarDict's U.S. Gazetteer Places
Winter Haven — Winter Haven, FL U.S. city in Florida Population (2000): 26487 Housing Units (2000): 13912 Land area (2000): 17.677858 sq. miles (45.785439 sq. km) Water area (2000): 7.738010 sq. miles (20.041353 sq. km) Total area (2000): 25.415868 sq. miles… … StarDict's U.S. Gazetteer Places
Winter Haven, FL — U.S. city in Florida Population (2000): 26487 Housing Units (2000): 13912 Land area (2000): 17.677858 sq. miles (45.785439 sq. km) Water area (2000): 7.738010 sq. miles (20.041353 sq. km) Total area (2000): 25.415868 sq. miles (65.826792 sq. km)… … StarDict's U.S. Gazetteer Places
